Тёдзи и Нэдзи ценой невероятных усилий одерживают верх над Дзиробо и Кидомару. Однако новая беда не заставляет себя долго ждать: Сикамару, Киба и Рок Ли, вступив в ожесточенное сражение с подручными Оротимару, оказываются на волосок от смерти! К счастью, Пески откликаются на призыв пятой хокагэ, и Тэмари, Канкуро и Гаара успевают прийти на помощь юным синоби Листвы. Тем временем Наруто, оставив позади товарищей по отряду, наконец догоняет Саскэ. Но как переубедить того, кто все давно для себя решил? Получится ли у Наруто вернуть друга в родную деревню? В девятую книгу вошли тома 25-27 ("Итати и Саскэ", "День, когда их пути разошлись" и "В путь!"), что соответствует главам с 218 по 244. Между главами в этой книге: несколько автобиографических заметок Масаси Кисимото, работы с конкурса дизайна персонажей, поздравительные иллюстрации от коллег по цеху в честь пятилетия манги, отмечавшегося в 2004 году. Также в эту книгу включена цветная вклейка-гармошка - постер с героями "Наруто". Такой же постер был размещён в оригинальном издании 27-го тома манги, на котором заканчивается первая часть "Наруто".
